Ubuntu
kdeedu package

Browsing Malay translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kiten”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
90 → 99 of 145 results First • • • Last
90.
Original author
Pengarang Asal
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
In upstream:
Penulis asal
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in app/main.cpp:45
91.
Wrote xjdic, of which Kiten borrows code, and the xjdic index file generator.
Also is main author of edict and kanjidic, which Kiten essentially require.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Menulis xjdic, dimana Kiten meminjam kod, dan penjana fail indeks xjdic.
Juga adalah pengarang utama edict dan kanjidict, dimana Kiten memerlukannya.
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in app/main.cpp:46
92.
Code simplification, UI suggestions.
Pemudahan kod, cadangan UI.
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in app/main.cpp:47
93.
svg icon
ikon svg
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in app/main.cpp:48
94.
Porting to KConfig XT, bug fixing
Pemindahan ke KConfig XT, pembetulan pepijat
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in app/main.cpp:49
95.
Dictionaries
Kamus
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in app/configuredialog.cpp:56
96.
Searching
 
i18n: file: app/configsearching.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigSearching)
Mencari
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:101 app/configuredialog.cpp:62
97.
Learn
 
i18n: file: app/configlearn.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigLearn)
Belajar
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in rc.cpp:5 app/configuredialog.cpp:66
98.
Result View Font
Keputusan Melihat Font
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
99.
Kanji radical information file not installed, so radical searching cannot be used.
Maklumat radikal Kanji tidak dapat dipasang, jadi pencarian radikal tidak boleh digunakan.
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
90 → 99 of 145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Sharuzzaman Ahmat Raslan.