|
|
90.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
Alkuperäinen tekijä
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:45
|
|
|
91.
|
|
|
Wrote xjdic, of which Kiten borrows code, and the xjdic index file generator. 
Also is main author of edict and kanjidic, which Kiten essentially require. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kirjoitti xjdictin, josta Kiten lainaa koodia, sekä xjdicin indeksitiedostojengeneroijan.
On myös Kitenille välttämättömien edictin ja kanjidicin päätekijä. |
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:46
|
|
|
92.
|
|
|
Code simplification, UI suggestions.
|
|
|
|
|
Koodin yksinkertaistaminen, käyttöliittymäehdotuksia.
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:47
|
|
|
93.
|
|
|
svg icon
|
|
|
|
|
svg-kuvake
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:48
|
|
|
94.
|
|
|
Porting to KConfig XT, bug fixing
|
|
|
|
|
Siirto KConfig XT:lle, virheiden korjauksia
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:49
|
|
|
95.
|
|
|
Dictionaries
|
|
|
|
|
Sanakirjat
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
app/configuredialog.cpp:56
|
|
|
96.
|
|
|
Searching
|
|
|
i18n: file: app/configsearching.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigSearching)
|
|
|
|
|
Haku
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:101 app/configuredialog.cpp:62
|
|
|
97.
|
|
|
Learn
|
|
|
i18n: file: app/configlearn.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConfigLearn)
|
|
|
|
|
Oppiminen
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5 app/configuredialog.cpp:66
|
|
|
98.
|
|
|
Result View Font
|
|
|
|
|
Tuloksen näyttämisen kirjasin
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
|
99.
|
|
|
Kanji radical information file not installed, so radical searching cannot be used.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
