|
40.
|
|
|
%1 in compounds
|
|
|
|
%1 yhdyssanoissa
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
41.
|
|
|
(No common compounds)
|
|
|
|
(Ei yhteisiä yhdyssanoja)
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
42.
|
|
|
No deinflection
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
43.
|
|
|
Unparseable number
|
|
|
|
Jäsentämätön luku
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
44.
|
|
|
Invalid stroke count
|
|
|
|
Kelpaamaton vetojen lukumäärä
|
|
Translated and reviewed by
Niklas Laxström
|
|
|
|
45.
|
|
|
Invalid grade
|
|
|
|
Epäkepo aste
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
Shared: |
|
Kelpaamaton luokka
|
|
|
Suggested by
Niklas Laxström
|
|
|
|
46.
|
|
|
%n result
|
|
|
%n results
|
|
|
|
%n tulos
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
Shared: |
|
%n tulos
|
|
|
Suggested by
Niklas Laxström
|
|
|
%n tulokset
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
Shared: |
|
%n tulosta
|
|
|
Suggested by
Niklas Laxström
|
|
|
|
Located in
kiten.cpp:585
|
|
47.
|
|
|
out of %1
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(yhteensä %1)
|
|
Translated and reviewed by
Niklas Laxström
|
|
|
|
48.
|
|
|
Radical(s): %1
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
49.
|
|
|
Kanji with radical(s) %1 and %2 strokes
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|