Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
2231 of 145 results
22.
S&earch
i18n: file: app/kitenui.rc:15
i18n: ectx: Menu (search)
&Hae
Translated by Lasse Liehu
Located in rc.cpp:74 app/kiten.cpp:166
23.
Search with &Beginning of Word
Etsi &sananalulla
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Shared:
Etsi &sanan alkua
Suggested by Mikko Piippo
24.
Search &Anywhere
Etsi &kaikkialta
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kiten.cpp:77
25.
Stro&kes
&Vedot
Translated by Mikko Piippo
26.
&Grade
&Aste
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Shared:
&Luokka
Suggested by Mikko Piippo
27.
&Kanjidic
&Kanjidic
Translated and reviewed by Niklas Laxström
28.
&Deinflect Verbs in Regular Search
Poista verbien &taivutus normaalissa haussa
Translated and reviewed by Niklas Laxström
29.
&Filter Rare
Piilota &harvinaiset
Translated and reviewed by Niklas Laxström
Located in kiten.cpp:82
30.
&Automatically Search Clipboard Selections
&Hae leikepöytävalintoja automaattisesti
Translated by Lasse Liehu
Located in app/kiten.cpp:178
31.
Search &in Results
Hae &tuloksista
Translated by Lasse Liehu
Located in app/kiten.cpp:181
2231 of 145 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilpo Kantonen, Lasse Liehu, Mikko Piippo, Niklas Laxström.