Ubuntu
kdeedu package

Browsing Bosnian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kiten”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
21 → 30 of 145 results First • • • Last
21.
&Clear Search Bar
&Očisti pretraživačku traku
Translated by Arne Goetje
22.
S&earch
 
i18n: file: app/kitenui.rc:15
i18n: ectx: Menu (search)
&Pretraga
Translated by Arne Goetje
Located in rc.cpp:74 app/kiten.cpp:166
23.
Search with &Beginning of Word
Pretraga sa &početkom riječi
Translated by Arne Goetje
24.
Search &Anywhere
Traži &bilo gdje
Translated by Arne Goetje
Located in kiten.cpp:77
25.
Stro&kes
Pot&ezâ
Translated by Arne Goetje
26.
&Grade
&Ocjena
Translated by Arne Goetje
27.
&Kanjidic
(no translation yet)
28.
&Deinflect Verbs in Regular Search
&Poništi promjenu glagola u uobičajenoj pretrazi
Translated by Arne Goetje
29.
&Filter Rare
&Filtriraj rijetke
Translated by Arne Goetje
Located in kiten.cpp:82
30.
&Automatically Search Clipboard Selections
&Automatski pretraži izbore u klipbordu
Translated by Arne Goetje
Located in app/kiten.cpp:178
21 → 30 of 145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Melina Mlinaric, Samir Ribić.