|
|
7.
|
|
|
<p>If you have more than one object under the mouse, and you want to select any 
of them, you can click with the <em>left mouse button</em>, while holding the
<em>Shift</em> key, to get a list of the objects under the mouse cursor which
you can then select from.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:87
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>Se você tem mais de um objeto sob o mouse, e deseja selecionar qualquer
um deles, você pode clicar com o <em>botão esquerdo do mouse</em>, enquanto segurando a
tecla <em>Shift</em>, para obter uma lista dos objetos sob o cursor do mouse dos quais
você poderá então selecionar.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
| In upstream: |
|
<p>Se houver mais de um objeto sob o mouse, e você quiser selecionar algum
deles, você pode clicar com o <em>botão esquerdo do mouse</em>, enquanto segura a
tecla <em>Shift</em>, para obter uma lista dos objetos que estão sob o cursor do mouse e que
você pode selecionar.</p>
|
|
|
Suggested by
Mario Italo
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:80
|
|
|
8.
|
|
|
&Objects
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:35
i18n: ectx: Menu (objects)
|
|
|
|
|
&Objetos
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
9.
|
|
|
&Points
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:37
i18n: ectx: Menu (new_point)
|
|
|
|
|
&Pontos
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
10.
|
|
|
&Lines
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:49
i18n: ectx: Menu (new_line)
|
|
|
|
|
&Linhas
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
11.
|
|
|
&Circles && Arcs
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:59
i18n: ectx: Menu (new_circle)
|
|
|
|
|
&Círculos && Arcos
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
| Shared: |
|
&Círculos e arcos
|
|
|
Suggested by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
12.
|
|
|
Poly&gons
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:70
i18n: ectx: Menu (new_poligon)
|
|
|
|
|
Polí&gonos
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
13.
|
|
|
&Vectors && Segments
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:82
i18n: ectx: Menu (new_vector)
|
|
|
|
|
&Vetores && Segmentos
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
| Shared: |
|
&Vetores e segmentos
|
|
|
Suggested by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
14.
|
|
|
Co&nics && Cubics
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:91
i18n: ectx: Menu (new_conic)
|
|
|
|
|
Cô&nicas && Cúbicas
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
| Shared: |
|
Cô&nicas e cúbicas
|
|
|
Suggested by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
15.
|
|
|
More Conics
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:98
i18n: ectx: Menu (new_moreconics)
|
|
|
|
|
Mais Cônicas
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
| Shared: |
|
Mais cônicas
|
|
|
Suggested by
Luiz Fernando Ranghetti
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
16.
|
|
|
Cu&bics
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:113
i18n: ectx: Menu (new_cubic)
|
|
|
|
|
Cú&bicas
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
