Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
2433 of 985 results
24.
Lines
i18n: file: kig/kigpartui.rc:229
i18n: ectx: ToolBar (line_toolbar)
Linhas
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:71
25.
Vectors && Segments
i18n: file: kig/kigpartui.rc:239
i18n: ectx: ToolBar (vectseg_toolbar)
Vetores && Segmentos
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Vetores e segmentos
Suggested by Luiz Fernando Ranghetti
Located in rc.cpp:74
26.
Circles && Arcs
i18n: file: kig/kigpartui.rc:247
i18n: ectx: ToolBar (circle_toolbar)
Círculos && Arcos
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Círculos e arcos
Suggested by Luiz Fernando Ranghetti
Located in rc.cpp:77
27.
Conics
i18n: file: kig/kigpartui.rc:255
i18n: ectx: ToolBar (conic_toolbar)
Cônicas
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:80
28.
Angles
i18n: file: kig/kigpartui.rc:274
i18n: ectx: ToolBar (angles_toolbar)
Ângulos
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:86
29.
Transformations
i18n: file: kig/kigpartui.rc:279
i18n: ectx: ToolBar (transformation_toolbar)
Transformações
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:89
30.
Tests
i18n: file: kig/kigpartui.rc:293
i18n: ectx: ToolBar (tests_toolbar)
Testes
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:92
31.
Other Objects
i18n: file: kig/kigpartui.rc:305
i18n: ectx: ToolBar (rest_toolbar)
Outros Objetos
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Outros objetos
Suggested by Luiz Fernando Ranghetti
Located in rc.cpp:95
32.
Dr. Geo Filter
Filtro do Dr. Geo
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in filters/drgeo-filter.cc:128
33.
The current Dr. Geo file contains more than one figure.
Please select which to import:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O arquivo atual do Dr. Geo contém mais de uma figura.
Selecione qual deseja importar:
Translated by Mario Italo
Reviewed by André Gondim
Located in filters/drgeo-filter.cc:129
2433 of 985 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Lisiane Sztoltz Teixeira, Luiz Fernando Ranghetti, Mario Italo, Og Maciel, Rafael Sfair.