Translations by Lisiane Sztoltz Teixeira
Lisiane Sztoltz Teixeira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 26. |
Circles && Arcs
|
|
| 2006-04-20 |
Círculos && Arcos
|
|
| 27. |
Conics
|
|
| 2006-04-20 |
Cônicas
|
|
| 28. |
Angles
|
|
| 2006-04-20 |
Ângulos
|
|
| 29. |
Transformations
|
|
| 2006-04-20 |
Transformações
|
|
| 30. |
Tests
|
|
| 2006-04-20 |
Testes
|
|
| 31. |
Other Objects
|
|
| 2006-04-20 |
Outros Objetos
|
|
| 2006-04-20 |
Outros Objetos
|
|
| 2006-04-20 |
Outros Objetos
|
|
| 2006-04-20 |
Outros Objetos
|
|
| 32. |
Dr. Geo Filter
|
|
| 2006-04-20 |
Filtro do Dr. Geo
|
|
| 33. |
The current Dr. Geo file contains more than one figure.
Please select which to import:
|
|
| 2007-10-31 |
O arquivo atual do Dr. Geo contém mais de uma figura.
Por favor, selecione qual deseja importar:
|
|
| 2007-10-31 |
O arquivo atual do Dr. Geo contém mais de uma figura.
Por favor, selecione qual deseja importar:
|
|
| 2007-10-31 |
O arquivo atual do Dr. Geo contém mais de uma figura.
Por favor, selecione qual deseja importar:
|
|
| 2006-04-20 |
O arquivo atual do Dr. Geo contém mais de uma figura.
Por favor, selecione qual deseja importar.
|
|
| 34. |
Resolution
|
|
| 2006-04-20 |
Resolução
|
|
| 35. |
Width:
|
|
| 2006-04-20 |
Largura:
|
|
| 36. |
pixels
|
|
| 2006-04-20 |
pixels
|
|
| 37. |
Height:
|
|
| 2006-04-20 |
Altura:
|
|
| 38. |
&Keep aspect ratio
|
|
| 2007-10-31 |
Manter a relação de aspecto
|
|
| 39. |
Show grid
|
|
| 2006-04-20 |
Mostrar linhas da grade
|
|
| 40. |
Show axes
|
|
| 2006-04-20 |
Mostrar eixos
|
|
| 2006-04-20 |
Mostrar eixos
|
|
| 2006-04-20 |
Mostrar eixos
|
|
| 2006-04-20 |
Mostrar eixos
|
|
| 41. |
Show extra frame
|
|
| 2006-04-20 |
Mostrar quadro extra
|
|
| 42. |
Edit Type
|
|
| 2006-04-20 |
Editar Tipo
|
|
| 2006-04-20 |
Editar Tipo
|
|
| 2006-04-20 |
Editar Tipo
|
|
| 2006-04-20 |
Editar Tipo
|
|
| 43. |
Here you can modify the name, the description and the icon of this macro type.
|
|
| 2006-04-20 |
Aqui você pode modificar o nome, descrição e o ícone deste tipo macro.
|
|
| 44. |
Name:
|
|
| 2006-04-20 |
Nome:
|
|
| 45. |
Here you can edit the name of the current macro type.
|
|
| 2006-04-20 |
Aqui você pode modificar o nome deste tipo de macro.
|
|
| 46. |
Description:
|
|
| 2006-04-20 |
Descrição:
|
|
| 47. |
Here you can edit the description of the current macro type. This field is optional, so you can also leave this empty: if you do so, then your macro type will have no description.
|
|
| 2006-04-20 |
Aqui você pode modificar a descrição deste tipo de macro. Este campo é opcional, então você pode deixar isto vazio: se você fizer isto, então este tipo de macro não terá descrição.
|
|
| 48. |
Use this button to change the icon of the current macro type.
|
|
| 2006-04-20 |
Use este botão para modificar o ícone deste tipo de macro.
|
|
| 49. |
Define New Macro
|
|
| 2006-04-20 |
Definir Nova Macro
|
|
| 2006-04-20 |
Definir Nova Macro
|
|
| 2006-04-20 |
Definir Nova Macro
|
|
| 2006-04-20 |
Definir Nova Macro
|
|
| 50. |
Given Objects
|
|
| 2006-04-20 |
Objetos Dados
|
|
| 2006-04-20 |
Objetos Dados
|
|
| 2006-04-20 |
Objetos Dados
|
|
| 2006-04-20 |
Objetos Dados
|
|
| 51. |
Select the "given" objects for your new macro and press "Next".
|
|
| 2006-04-20 |
Selecione os objetos "dados" para sua nova macro e pressione "Próximo".
|
|
| 2006-04-20 |
Selecione os objetos "dados" para sua nova macro e pressione "Próximo".
|
|
| 2006-04-20 |
Selecione os objetos "dados" para sua nova macro e pressione "Próximo".
|
|
| 2006-04-20 |
Selecione os objetos "dados" para sua nova macro e pressione "Próximo".
|
|
| 52. |
Final Object
|
|
| 2006-04-20 |
Objeto Final
|
|
| 2006-04-20 |
Objeto Final
|
|
| 2006-04-20 |
Objeto Final
|
|
