Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
8493 of 985 results
84.
Select the center of the new circle...
Vel sentrum for den nye sirkelen...
Translated and reviewed by Knut Nordanger
Shared:
Vel sentrum for den nye sirkelen[nbsp]
Suggested by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Velg sentrum for den nye sirkelen ...
Norwegian Bokmal kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Bjørn Steensrud
Located in rc.cpp:251 rc.cpp:256 objects/circle_type.cc:39 objects/circle_type.cc:194
85.
Circle by Point && Segment (as the Diameter)
Sirkel ved punkt og linjestykke (som diameter)
Translated and reviewed by Knut Nordanger
Located in rc.cpp:252
86.
A circle defined by its center and the length of a segment as the diameter
Ein sirkel definert ved sentrum og lengda at eit linjestykke som diameter
Translated and reviewed by Knut Nordanger
Suggestions:
En sirkel definert ved sentrum og lengden av et linjestykke som diameter
Norwegian Bokmal kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Bjørn Steensrud
Located in rc.cpp:253
87.
Construct a circle with the diameter given by the length of this segment
Konstruer ein sirkel med diameter gitt ved lengda av dette linjestykket
Translated and reviewed by Knut Nordanger
Suggestions:
Konstruer en sirkel med diameter gitt ved lengden av dette linjestykket
Norwegian Bokmal kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Bjørn Steensrud
Located in rc.cpp:255
88.
Select the segment whose length gives the diameter of the new circle...
Vel linjestykket med den lengda som gjev diameteren i den nye sirkelen...
Translated and reviewed by Knut Nordanger
Shared:
Vel linjestykket med den lengda som gjev diameteren i den nye sirkelen[nbsp]
Suggested by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Velg linjestykket med den lengden som gir diameter i den nye sirkelen ...
Norwegian Bokmal kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Bjørn Steensrud
Located in rc.cpp:257
89.
Circle by Point && Segment (as the Radius)
Sirkel ved punkt og linjestykke (som radius)
Translated and reviewed by Knut Nordanger
Located in rc.cpp:320
90.
A circle defined by its center and the length of a segment as the radius
Ein sirkel definert ved sentrum og lengda av eit linjestykke som radius
Translated and reviewed by Knut Nordanger
Suggestions:
En sirkel definert ved sentrum og lengden av et linjestykke som radius
Norwegian Bokmal kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Bjørn Steensrud
Located in rc.cpp:321
91.
Construct a circle with the radius given by the length of this segment
Konstruer ein sirkel med radius gitt ved lengda av dette linjestykket
Translated and reviewed by Knut Nordanger
Suggestions:
Konstruer en sirkel med radius gitt ved lengden av dette linjestykket
Norwegian Bokmal kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Bjørn Steensrud
92.
Select the segment whose length gives the radius of the new circle...
Vel linjestykket med den lengda som gjev radiusen i den nye sirkelen...
Translated and reviewed by Knut Nordanger
Shared:
Vel linjestykket med den lengda som gjev radiusen i den nye sirkelen …
Suggested by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Velg linjestykket med den lengden som gir radius i den nye sirkelen ...
Norwegian Bokmal kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Bjørn Steensrud
93.
Equilateral Triangle
Likesida trekant
Translated and reviewed by Knut Nordanger
Suggestions:
Likesidet trekant
Norwegian Bokmal kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu" by Bjørn Steensrud
Located in rc.cpp:258
8493 of 985 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Karl Ove Hufthammer, Knut Nordanger.