|
|
115.
|
|
|
Select the first of the two vectors of which you want to construct the difference...
|
|
|
|
|
Velg den første av de to vektorene som inngår i differensen ...
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| Shared: |
|
Velg den første av de to vektorene som inngår i differensen[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel den første av dei to vektorane som inngår i differansen...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:281
|
|
|
116.
|
|
|
Select the other of the two vectors of which you want to construct the difference...
|
|
|
|
|
Velg den andre av de to vektorene som inngår i differensen ...
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| Shared: |
|
Velg den andre av de to vektorene som inngår i differensen[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel den andre av dei to vektorane som inngår i differansen...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:282
|
|
|
117.
|
|
|
Select the point to construct the difference vector in...
|
|
|
|
|
Velg startpunktet der differensvektoren skal konstrueres ...
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| Shared: |
|
Velg startpunktet der differensvektoren skal konstrueres[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vel startpunktet der differansevektoren skal konstruerast...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:283
|
|
|
118.
|
|
|
KDE Interactive Geometry
|
|
|
|
|
KDE Interaktiv geometri
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kig/aboutdata.h:29
|
|
|
119.
|
|
|
(C) 2002-2005, The Kig developers
|
|
|
|
|
(C) 2002-2005, Kig-utviklerne
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| Shared: |
|
© 2002–2005 Kig-utviklerne
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
(C) 2002-2005, Kig-utviklarane
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
kig/aboutdata.h:33
|
|
|
120.
|
|
|
Original author, long time maintainer, design and lots of code.
|
|
|
|
|
Opprinnelig forfatter, lenge vedlikeholder, utforming og massevis av kode.
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Opprinneleg forfattar, lenge vedlikehaldar, utforming og massevis av kode.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
kig/aboutdata.h:36
|
|
|
121.
|
|
|
Did a lot of important work all around Kig, including, but not limited to conics, cubics, transformations and property tests support.
|
|
|
|
|
Gjorde mye viktig arbeid over hele Kig, blant annet støtte for kjeglesnitt, kubiske polynomer, transformasjoner og egenskapstester.
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjorde mykje arbeid med heile Kig, mellom anna, men ikkje berre, støtte for kjeglesnitt, kubiske polynom, transformasjonar og eigenskapstestar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
kig/aboutdata.h:40
|
|
|
122.
|
|
|
Actual maintainer, Dr. Geo import filter, point and line styles, Italian translation, miscellaneous stuff here and there.
|
|
|
|
|
Faktisk vedlikeholder, importfilteret for Dr. Geo, punkt- og linjestiler, oversettelser til italiensk, diverse saker her og der.
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Faktisk vedlikehaldar, importfilteret for Dr. Geo, punkt- og linjestilar, omsetjing til italiensk, diverse saker her og der.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
kig/aboutdata.h:46
|
|
|
123.
|
|
|
Helped a lot with the implementation of the Locus object, there's quite some math involved in doing it right, and Franco wrote the most difficult parts.
|
|
|
|
|
Hjalp mye med implementeringen av geometrisk sted, det er en del matematikk involvert i å gjøre dette riktig, og Franco skrev de vanskeligste delene.
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hjelpte mykje til implementeringa av geometrisk stad, det er ein god del matematikk involvert i å gjera dette rett, og Franco skreiv dei vanskelegaste delane.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
kig/aboutdata.h:52
|
|
|
124.
|
|
|
The French translator, who also sent me some useful feedback, like feature requests and bug reports.
|
|
|
|
|
Den franske oversetteren, som også ga meg noen nyttige tilbakemeldinger, som feilmeldinger og ønsker om utvidelser.
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Den franske omsetjaren, som også gav meg nokre nyttige tilbakemeldingar, som feilmeldingar og ønskje om utvidingar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kig in Ubuntu Dapper package "kdeedu"
by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
kig/aboutdata.h:71
|
