|
|
1.
|
|
|
<p>One of the most powerful tools in Kig are the menus that you can 
enter by right-clicking on an object, or on some empty space in the
document. You can use them to give objects names, change their colors
and line styles, and lots of other interesting things.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:37
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>Jedním z nejmocnějších nástrojů v Kigu jsou menu, do kterých můžete
vstoupit pravým kliknutím na objekt nebo volné místo v dokumentu.
Můžete je použít pro předělení názvů objektům, změnit jejich barvu a přidat styly čáry,
a spoustu dalších zajímavých věcí.</p>
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:36
|
|
|
2.
|
|
|
<p>You can construct new points without using the menu or the toolbar, simply
clicking somewhere on the Kig document with the <em>middle mouse
button</em>.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:46
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>Nové body můžete vytvořit bez použití menu na nástrojové liště, jednoduše
kliknete prostředním <em>tlačítkem myši</em> do dokumentu Kig.</p>
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:44
|
|
|
3.
|
|
|
<p>Kig can open several file formats: its files (<code>.kig</code> files),
<em>KGeo</em> files, <em>KSeg</em> files, and, partially, <em>Dr. Geo</em>
and <em>Cabri™</em> files.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:54
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p> Kig umí otevřít několik formátů souborů: vlastní soubory(<code>.kig</code> files),
soubory <em>KGeo</em>, soubory <em>KSeg</em>, a částečně soubory <em>Dr. Geo</em>
a <em>Cabri™</em>.</p>
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:51
|
|
|
4.
|
|
|
<p>Kig has more than 40 objects and 10 transformations you can construct and use
in your documents: open the <em>Objects</em> menu to see them all.</p>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>V Kigu můžete používat více jak 40 objektů a 10 transformací.
Ve všem dokumentu: Otevřete menu <em> Objekty</em> abyste je všechny viděli</p>
|
|
Translated by
Klara Cihlarova
|
|
Reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:25
|
|
|
5.
|
|
|
<p>You can use the selected objects to start the construction of an object
which requires the selected objects as arguments. For example, if you have two
points selected, you can choose <em>Start->Circle by Three Points</em> from the
popup menu to start constructing a circle by three points.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:70
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>Pro započetí konstrukce objektu, který vyžaduje několik vybraných objektů
jako argumenty můžete použít vybrané objekty. Např. pokud máte dva
body vybrány, můžete vybrat <em>Start->Kruh třemi body</em> z vyskakovacího
menu pro započetí tvorby kruhu pomocí tří bodů.</p>
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:65
|
|
|
6.
|
|
|
<p>Kig can extends its object set using external macros. You can find some
interesting macro on Kig website:
<a href="http://edu.kde.org/kig">http://edu.kde.org/kig</a>.</p>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>Kig může být rozšířen použitím externích maker. Zajímavá makra můžete
webu: <a href="http://edu.kde.org/kig">http://edu.kde.org/kig</a></p>
|
|
Translated by
Klara Cihlarova
|
|
Reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:39
|
|
|
7.
|
|
|
<p>If you have more than one object under the mouse, and you want to select any
of them, you can click with the <em>left mouse button</em>, while holding the
<em>Shift</em> key, to get a list of the objects under the mouse cursor which
you can then select from.</p>
|
|
|
i18n: file: tips:87
i18n: ectx: @info:tipoftheday
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>Pokud máte pod myší více než jeden objekt a chcete vybrat kterýkoliv z nich,
můžete kliknout <em>levým tlačítkem myši</em> zatímco držíte klávesu <em>Shift</em>
pro zobrazení seznamu objektů pod ukazatelem myši, ze kterých si pak můžete vybrat.</p>
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:80
|
|
|
8.
|
|
|
&Objects
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:35
i18n: ectx: Menu (objects)
|
|
|
|
|
&Objekty
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
9.
|
|
|
&Points
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:37
i18n: ectx: Menu (new_point)
|
|
|
|
|
&Body
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
10.
|
|
|
&Lines
|
|
|
i18n: file: kig/kigpartui.rc:49
i18n: ectx: Menu (new_line)
|
|
|
|
|
Čá&ry
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
