Ubuntu
kdeedu package

Browsing Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kgeography”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
2625 → 2634 of 4355 results First • • • Last
2625.
Greenland [Denmark]
Context:
ncamerica.kgm
Dinamarca
Translated and reviewed by Pedro Morais
Shared:
Gronelândia [Dinamarca]
Suggested by Pedro Morais
Located in mapsdatatranslation.cpp:4288
2626.
Guyana
Context:
ncamerica.kgm
Guiana
Translated by Pedro Morais
Located in mapsdatatranslation.cpp:4289
2627.
Venezuela
Context:
ncamerica.kgm
Venezuela
Translated by Pedro Morais
Located in mapsdatatranslation.cpp:4290
2628.
Colombia
Context:
ncamerica.kgm
Colômbia
Translated by Pedro Morais
Located in mapsdatatranslation.cpp:4291
2629.
The Netherlands
Context:
netherlands.kgm
Holanda
Translated by Pedro Morais
Located in mapsdatatranslation.cpp:4311
2630.
<qt>Current map:<br><b>The Netherlands</b></qt>
Context:
netherlands.kgm
<qt>Mapa actual:<br><b>Holanda</b></qt>
Translated and reviewed by Pedro Morais
2631.
Frontier
Context:
netherlands.kgm
Fronteira
Translated by Pedro Morais
Located in mapsdatatranslation.cpp:4313
2632.
Not The Netherlands
Context:
netherlands.kgm
Fora da Holanda
Translated by Pedro Morais
Located in mapsdatatranslation.cpp:4314
2633.
Water
Context:
netherlands.kgm
Água
Translated by Pedro Morais
Located in mapsdatatranslation.cpp:4315
2634.
Friesland
Context:
netherlands.kgm
Friesland
Translated by Pedro Morais
Located in mapsdatatranslation.cpp:4316
2625 → 2634 of 4355 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Pedro Morais, marciogeoufsc.