|
|
3.
|
|
|
Compatibility Version
|
|
|
|
|
Versión de Compatibilidad
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
| In upstream: |
|
Versión de compatibilidad
|
|
|
Suggested by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
kfile/kfile_kig.cpp:48
|
|
|
4.
|
|
|
Coordinate System
|
|
|
|
|
Sistema de Coordenadas
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
| In upstream: |
|
Sistema de coordenadas
|
|
|
Suggested by
Rafael Beccar
|
|
|
|
Located in
kfile/kfile_kig.cpp:49
|
|
|
10.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Miguel Revilla Rodríguez
|
|
|
Suggested by
Rafael Beccar
|
|
|
11.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
yo@miguelrevilla.com
|
|
|
Suggested by
Rafael Beccar
|
