Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
101106 of 106 results
101.
Color of the fraction bars in the task view
i18n: file: kbruch.kcfg:105
i18n: ectx: label, entry (fractionBarColor), group (TaskViewer)
i18n: file: kbruch.kcfg:106
i18n: ectx: whatsthis, entry (fractionBarColor), group (TaskViewer)
Cores das barras de frações no visualizador de tarefas
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Cores das barras de frações no visualizador de problemas
Suggested by Laudeci Oliveira
Located in rc.cpp:140 rc.cpp:143
102.
Font used for the task view
i18n: file: kbruch.kcfg:110
i18n: ectx: label, entry, group (TaskViewer)
i18n: file: kbruch.kcfg:111
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (TaskViewer)
Fonte usada no visualizador de tarefas
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Fonte usada no visualizador de problemas
Suggested by Laudeci Oliveira
Located in rc.cpp:146 rc.cpp:149
103.
Enable showing the result also as a mixed number
i18n: file: kbruch.kcfg:115
i18n: ectx: label, entry, group (TaskViewer)
Habilitar a exibição também com números fracionários
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:152
104.
Enables/disables showing the result also in the special mixed-number notation.
i18n: file: kbruch.kcfg:116
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (TaskViewer)
Habilita/desabilita a exibição também com números fracionários especiais.
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in rc.cpp:155
105.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
João Emanuel, Lisiane Sztoltz Teixeira, Henrique Marks
Suggested by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
João Emanuel, Lisiane Sztoltz Teixeira, Henrique Marks, Mauricio Piacentini, André Marcelo Alvarenga
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in rc.cpp:1
106.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
jesgnulinux@terra.com.br henrique@if.ufrgs.br
Suggested by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
jesgnulinux@terra.com.br, lisiane@kdemail.net, henriquemarks@gmail.com, piacentini@kde.org, andrealvarenga@gmx.net
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in rc.cpp:2
101106 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, Laudeci Oliveira, Lisiane Sztoltz Teixeira, Luiz Fernando Ranghetti.