Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6877 of 106 results
68.
In this exercise you have to solve the generated task. You have to enter numerator and denominator. You can adjust the difficulty of the task with the boxes in the toolbar. Do not forget to reduce the result!
(no translation yet)
Located in taskview.cpp:170
69.
You entered a 0 as the denominator. This means division by zero, which is not allowed. This task will be counted as not correctly solved.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ 0 ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ੀਰੋ ਨਾਲ ਵੰਡਿਆ ਜਾਵੇ, ਜੋ ਕਿ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੱਲ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।
Translated and reviewed by A S Alam
70.
You entered the correct result, but not reduced.
Always enter your results as reduced. This task will be counted as not correctly solved.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in exerciseconvert.cpp:399 taskview.cpp:329
71.
In this exercise you have to convert a number into a fraction.
ਇਹ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਿੰਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਹੈ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in exerciseconvert.cpp:160 mainqtwidget.cpp:517
72.
In this exercise you have to convert a given number into a fraction by entering numerator and denominator. Do not forget to reduce the result!
(no translation yet)
Located in exerciseconvert.cpp:171
73.
Learn calculating with fractions
ਭਿੰਨਾਂ ਨਾਲ ਗਣਨਾ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in kbruch.cpp:45
74.
&Task
ਕੰਮ(&T)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
75.
Change the font of the numbers
i18n: file: taskfontsbase.ui:16
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KFontChooser, kcfg_taskFont)
ਅੰਕਾਂ ਲਈ ਫੋਂਟ ਤਬਦੀਲ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਅੰਕਾਂ ਲਈ ਫੋਂਟ ਬਦਲੋ
Suggested by A S Alam
Located in rc.cpp:35
76.
Colors
i18n: file: taskcolorsbase.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
ਰੰਗ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in FractionRingWidget.cpp:238 mainqtwidget.cpp:804 rc.cpp:14
77.
Change the color of the operation signs
i18n: file: taskcolorsbase.ui:70
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_operationColor)
ਕਾਰਵਾਈ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਤਬਦੀਲ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਬਦਲੋ
Suggested by A S Alam
Located in rc.cpp:26
6877 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.