|
21.
|
|
|
This part of the window shows the statistics. Each exercise you do is counted. You can reset the statistics by clicking on the button below. Also, if you do not want to see the statistics, use the vertical bar on the left to reduce the size of this window part.
|
|
|
|
Esta parte da fiestra mostra as estatísticas. Cada exercicio que faga é contado. Pode limpar as estatísticas premendo no botón abaixo. Tamén, se non quere ver as estatísticas, utilice a barra vertical á esquerda para reducir o tamaño desta parte da fiestra.
|
|
Translated by
mvillarino
|
In upstream: |
|
Esta parte da fiestra mostra as estatísticas. Cada exercicio que faga é contado. Pode limpar as estatísticas premendo no botón en baixo. Tamén, se non quer ver as estatísticas, use a barra vertical á esquerda para reducir o tamaño desta parte da fiestra.
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
81.
|
|
|
Change the color of the numbers
|
|
|
i18n: file: taskcolorsbase.ui:38
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_numberColor)
|
|
|
|
Cambiar a cor dos números
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Modificar a cor dos números
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
105.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Gonzalo H. Castilla
|
|
|
Suggested by
Gonzalo H. Castilla
|
Shared: |
|
Gonzalo H. Castilla, mvillarino, Manuel A. Vázquez, Xosé
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
106.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
ttxzgl@yahoo.es
|
|
|
Suggested by
Gonzalo H. Castilla
|
Shared: |
|
ttxzgl@yahoo.es, mvillarino@users.sourceforge.net, xixirei@yahoo.es, xosecalvo@gmail.com
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
Located in
rc.cpp:2
|