Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
2130 of 85 results
21.
File %1 cannot be found.
Please ensure that Kanagram is properly installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
File %1 cannot be found.
Please ensure that Kanagram is properly installed.
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in kanagram.cpp:954
22.
<qt>Cannot open file<br><b>%1</b></qt>
<qt>Cannot open file<br><b>%1</b></qt>
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
23.
Could not load "%1"
Do you want to try again?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Could not load "%1"
Do you want to try again?
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
24.
I/O Failure
I/O Failure
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
25.
&Retry
&Retry
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
26.
<qt>Cannot write to file<br><b>%1</b></qt>
<qt>Cannot write to file<br><b>%1</b></qt>
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
27.
Could not save "%1"
Do you want to try again?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Could not save "%1"
Do you want to try again?
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
28.
<no lesson>
<no lesson>
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
29.
expected tag <%1>
expected tag <%1>
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
30.
ambiguous definition of language code
ambiguous definition of language code
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
2130 of 85 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Malcolm Hunter.