|
|
31.
|
|
|
starting tag <%1> is missing
|
|
|
|
|
startmærket <%1> mangler
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
repeated occurrence of tag <%1>
|
|
|
|
|
gentagen forekomst af mærke <%1>
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Tag <%1> was expected but tag <%2> was read.
|
|
|
|
|
Mærket <%1> forventedes men mærket <%2> blev læst.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
File: [tab]%1 
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fil: [tab]%1
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
35.
|
|
|
Your document contains an unknown tag <%1>. Maybe your version of KVocTrain is too old, or the document is damaged.
Loading is aborted because KVocTrain cannot read documents with unknown elements.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Dit dokument indeholder et ukendt mærke <%1> Måske er din udgave af KVocTrain for gammel eller dokumentet er blevet ødelagt.
Indlæsning er afbrudt idet kvoctrain ikke kan læse dokumenter med ukendte elementer.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
Unknown Element
|
|
|
|
|
Ukendt element
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
|
37.
|
|
|
Kanagram
|
|
|
|
|
Kanagram
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
38.
|
|
|
An anagram game
|
|
|
|
|
Et anagramspil
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
39.
|
|
|
Coding
|
|
|
|
|
Kodning
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
|
40.
|
|
|
Design, Graphics and many Vocabularies
|
|
|
|
|
Design, grafik og mange ordforråd
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
