Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
3442 of 42 results
34.
Level 2
Nivel 2
Translated and reviewed by Manuel A. Vázquez Diz
Shared:
Nível 2
Suggested by mvillarino
Located in highscoredialog.cpp:144
35.
Level ?
Nivel?
Translated and reviewed by Manuel A. Vázquez Diz
Shared:
Nível?
Suggested by mvillarino
Located in highscoredialog.cpp:145
36.
blinKen
blinKen
Translated and reviewed by Manuel A. Vázquez Diz
Located in main.cpp:21
37.
A memory enhancement game
Un xogo para exercitar a memoria
Translated and reviewed by Manuel A. Vázquez Diz
Located in main.cpp:24
38.
Coding
Código
Translated and reviewed by Manuel A. Vázquez Diz
Located in main.cpp:25
39.
Design, Graphics and Sounds
Deseño, gráficos e sons
Translated by Manuel A. Vázquez Diz
Located in main.cpp:26
40.
GPL'ed his 'Steve' font so that we could use it
Puxo a tipografía 'Steve' baixo licencia GPL
Translated and reviewed by Manuel A. Vázquez Diz
Shared:
Puxo a tipografía «Steve» baixo a licenza GPL para que a poidamos empregar
Suggested by Xosé
Located in main.cpp:27
41.
Play sounds
i18n: file: blinken.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (playSounds), group (general)
Tocar sons
Translated and reviewed by Manuel A. Vázquez Diz
Shared:
Tocar os sons
Suggested by Miguel Branco
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:11
42.
Use custom font for status text
i18n: file: blinken.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (customFont), group (general)
Usar a tipografía personalizada para o texto de estado
Translated and reviewed by Manuel A. Vázquez Diz
Shared:
Usar un tipo de letra personalizado para o texto de estado
Suggested by mvillarino
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:14
3442 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manuel A. Vázquez Diz, Miguel Anxo Bouzada, Miguel Branco, Xosé, mvillarino.