Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1120 of 42 results
11.
Restart the game
Reiniciar o xogo
Translated and reviewed by Manuel A. Vázquez Diz
Located in blinken.cpp:741
12.
Quit blinKen
Saír de blinKen
Translated and reviewed by Manuel A. Vázquez Diz
Located in blinken.cpp:555
13.
View Highscore Table
Ver tabla das mellores puntuacións
Translated and reviewed by Manuel A. Vázquez Diz
Shared:
Ver a táboa coas mellores puntuacións
Suggested by Xosé
Located in blinken.cpp:744
14.
2nd Level
2º nivel
Translated by Miguel Branco
Located in blinken.cpp:753
15.
1st Level
1º nivel
Translated by Miguel Branco
Located in blinken.cpp:754
16.
Random Level
Nivel aleatorio
Translated by Manuel A. Vázquez Diz
Located in blinken.cpp:755
17.
Press the key for this button
Prema na tecla para este botón
Translated and reviewed by Manuel A. Vázquez Diz
Shared:
Preme a tecla para este botón
Suggested by Xosé
Located in blinken.cpp:756
18.
Click any button to change its key
Prema en calquera botón para cambiar a tecla
Translated and reviewed by Manuel A. Vázquez Diz
Shared:
Preme calquera botón para cambiar a tecla
Suggested by Xosé
Located in blinken.cpp:757
19.
Press Start to begin!
Prema en Iniciar para empezar!
Translated and reviewed by Manuel A. Vázquez Diz
Shared:
Prema en Iniciar para comezar!
Suggested by mvillarino
Located in blinken.cpp:570
20.
Set the Difficulty Level...
Definir o nivel de dificultade...
Translated by Miguel Branco
Located in blinken.cpp:767
1120 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manuel A. Vázquez Diz, Miguel Anxo Bouzada, Miguel Branco, Xosé, mvillarino.