|
|
11.
|
|
|
Click this button to create a new folder.
|
|
|
|
|
ஒரு புதிய அடைவை உருவாக்க இந்த பட்டனை க்ளிக் செய்யவும்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fileview.cpp:105
|
|
|
12.
|
|
|
<qt>This is the configuration menu for the file dialog. Various options can be accessed from this menu including: <ul><li>how files are sorted in the list</li><li>types of view, including icon and list</li><li>showing of hidden files</li><li>the Quick Access navigation panel</li><li>file previews</li><li>separating folders from files</li></ul></qt>
|
|
|
|
|
<qt>இது கோப்பு உரையாடலுக்கான வடிவமைப்பு பட்டி. பலவித விருப்பத்தேர்வுகளை இந்த பட்டியலில் இருந்து பெறலாம்: <ul><li>பட்டியலில் கோப்புகள் எவ்வாறு அடுக்கபடுகிறது</li><li>காட்சியின் வகைகள், சின்னத்தையும் சேர்த்து மறைந்துள்ள கோப்புகளைக்</li><li>காட்டும் பட்டியல்</li><li>விரைவு அணுகல் நாவிகேஷன் பலகம்</li><li>கோப்பு முன்காட்சிகள்</li><li>கோப்புகளில் இருந்து அடைவுகளை பிரிக்கிறது.</li></ul></qt>
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fileview.cpp:109
|
|
|
13.
|
|
|
Filter:
|
|
|
|
|
அலங்காரம்:
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fileview.cpp:136
|
|
|
14.
|
|
|
*|All Files
|
|
|
|
|
*|All Files
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fileview.cpp:142
|
|
|
15.
|
|
|
image/jpeg |JPEG Image Files
|
|
|
|
|
பிம்பம்/jpeg |JPEG பிம்ப கோப்புகள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fileview.cpp:143
|
|
|
16.
|
|
|
A KDE Bluetooth Framework Application
|
|
|
|
|
ஒரு கேடியி ப்ளூடூத் சட்டப்பணி பயன்பாடு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
|
17.
|
|
|
Used by kio_sdp
|
|
|
|
|
kio_sdpஆல் பயன்படுத்தப்பட்டது
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
18.
|
|
|
Bluetooth File Transfer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
|
19.
|
|
|
Author, Maintainer
|
|
|
|
|
ஆசிரியர், மேம்பாட்டாளர்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
main.cpp:53
|
|
|
20.
|
|
|
Project View
|
|
|
|
|
திட்டக் காட்சி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:124 mainwindow.cpp:142 mainwindow.cpp:150
|
