Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
110 of 28 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by ZhongHan Cai
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by ZhongHan Cai
Located in _translatorinfo.cpp:3
3.
Short View
Short View
Translated and reviewed by ZhongHan Cai
Located in diroperator.cpp:75
4.
&Cancel Selected Files
&Cancel Selected Files
Translated and reviewed by ZhongHan Cai
Located in fileiconview.cpp:58
5.
&New Project
&New Project
Translated and reviewed by ZhongHan Cai
Located in fileiconview.cpp:63
6.
Location:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Location:
Translated and reviewed by ZhongHan Cai
Located in fileview.cpp:72
7.
<qt>Click this button to enter the parent folder.<p>For instance, if the current location is file:/home/%1 clicking this button will take you to file:/home.</qt>
<qt>Click this button to enter the parent folder.<p>For instance, if the current location is file:/home/%1 clicking this button will take you to file:/home.</qt>
Translated and reviewed by ZhongHan Cai
Located in fileview.cpp:94
8.
Click this button to move backwards one step in the browsing history.
Click this button to move backwards one step in the browsing history.
Translated and reviewed by ZhongHan Cai
Located in fileview.cpp:98
9.
Click this button to move forward one step in the browsing history.
Click this button to move forwards one step in the browsing history.
Translated and reviewed by ZhongHan Cai
Located in fileview.cpp:100
10.
Click this button to reload the contents of the current location.
Click this button to reload the contents of the current location.
Translated and reviewed by ZhongHan Cai
Located in fileview.cpp:102
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ZhongHan Cai.