Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3847 of 85 results
38.
Minimum time between two successive calls:
i18n: file scanjobbase.ui line 251
(no translation yet)
Located in rc.cpp:99 rc.cpp:281 scanjobbase.cpp:137
39.
If jobs are called too often because a device tends to
appear and disappear frequently, you can specify the
minimum interval between two calls of the script here.
i18n: file scanjobbase.ui line 268
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:102 rc.cpp:284 scanjobbase.cpp:138
40.
Discovery Jobs
i18n: file scantabbase.ui line 33
(no translation yet)
Located in rc.cpp:107 rc.cpp:289 scantabbase.cpp:41 scantabbase.cpp:115
41.
&Add New Job...
i18n: file scantabbase.ui line 57
&Ouzhpennañ un implij nevez[nbsp]...
Translated and reviewed by Thierry Vignaud
Located in rc.cpp:110 rc.cpp:292 scantabbase.cpp:116
42.
&Delete Job
i18n: file scantabbase.ui line 65
&Dilemel an implij
Translated and reviewed by Thierry Vignaud
Located in rc.cpp:113 rc.cpp:295 scantabbase.cpp:117
43.
&Configure...
i18n: file scantabbase.ui line 73
&Kefluniañ[nbsp]...
Translated and reviewed by Thierry Vignaud
Located in rc.cpp:116 rc.cpp:298 scantabbase.cpp:118
44.
Open script folder
i18n: file scantabbase.ui line 81
(no translation yet)
Located in rc.cpp:119 rc.cpp:301 scantabbase.cpp:119
45.
Open template folder
i18n: file scantabbase.ui line 89
Digeriñ ar renkell patrom
Translated and reviewed by Thierry Vignaud
Located in rc.cpp:122 rc.cpp:304 scantabbase.cpp:120
46.
Job Settings
i18n: file scantabbase.ui line 115
(no translation yet)
Located in rc.cpp:125 rc.cpp:307 scantabbase.cpp:121
47.
Periodically update neighbor list:
i18n: file scantabbase.ui line 147
(no translation yet)
Located in rc.cpp:128 rc.cpp:310 scantabbase.cpp:122
3847 of 85 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Thierry Vignaud.