Ubuntu
kdebase package

Browsing Slovak translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “useraccount”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
27.
Your administrator has disallowed changing your image.
Váš administrátor zakázal zmenu vášho obrázku.
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Shared:
Administrátor zakázal zmenu vášho obrázka.
Suggested by Michal Sulek
Located in main.cpp:289 main.cpp:323
44.
The filename of the user's custom image file
 
i18n: file: kcm_useraccount.kcfg:32
i18n: ectx: label, entry (CustomFaceFile), group (X-*-Greeter)
Meno súboru pre vlastné obrázky používateľa
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Shared:
Názov súboru s užívateľským obrázkom
Suggested by Michal Sulek
Located in rc.cpp:53
45.
The user's login image
 
i18n: file: kcm_useraccount.kcfg:36
i18n: ectx: label, entry (FaceFile), group (X-*-Greeter)
Obrázok pre prihlásenie používateľa
Translated and reviewed by Stanislav Visnovsky
Shared:
Užívateľov prihlasovací obrázok
Suggested by Michal Sulek
Located in rc.cpp:56
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michal Sulek, Richard Fric, Stanislav Visnovsky.