Ubuntu
kdebase package

Browsing Esperanto translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “useraccount”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
20 of 47 results First • • • Last
20.
<qt>Here you can change your personal information, which will be used in mail programs and word processors, for example. You can change your login password by clicking <em>Change Password</em>.</qt>
<qt>Ĉi tie vi povas ŝanĝi vian personan informaĵon, kio estos uzita en retpoŝta programoj kaj vortprocesiloj, ekzemple. Vi povas ŝanĝi vian ensalutan pasvorton per klakante <em>Ŝanĝi Pasvorton</em>.</qt>
Translated by Rick Miller
Reviewed by axel584
In upstream:
<qt>Ĉi-tie vi povas ŝanĝi viajn personajn informojn, kiuj estos uzata en la retpoŝtaj programoj kaj dokumentoredaktiloj, ekzemple. Vi povas ŝanĝi vian pasvorton per musklako sur <em>Ŝanĝi pasvorton...</em>.</qt>
Suggested by Cindy McKee
Located in main.cpp:102
20 of 47 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.