|
|
26.
|
|
|
There was an error saving the image: %1
|
|
|
|
|
Na kesalahan watee neu keubah gamba: %1
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
main.cpp:226
|
|
|
27.
|
|
|
Your administrator has disallowed changing your image.
|
|
|
|
|
Administrator droe neuh hana bi izin keu ganto gamba droe.
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
main.cpp:289 main.cpp:323
|
|
|
28.
|
|
|
%1 does not appear to be an image file. 
Please use files with these extensions:
%2 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%1 does not appear to be an image file.
Please use files with these extensions:
%2 |
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
main.cpp:310
|
|
|
29.
|
|
|
KCMUserAccount
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
User Information
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:116
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpUserInformation)
|
|
|
|
|
Informasi Pengguna
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
31.
|
|
|
&Organization:
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:148
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOrganisation)
|
|
|
|
|
&Organisasi:
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
32.
|
|
|
&Name:
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblRealName)
|
|
|
|
|
&Nan:
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
33.
|
|
|
&Email address:
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:171
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblEmail)
|
|
|
|
|
Alamat Su&rat:
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
34.
|
|
|
&SMTP server:
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:194
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
|
|
|
|
|
&SMTP server:
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
35.
|
|
|
User ID:
|
|
|
i18n: file: main_widget.ui:217
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblUIDTell)
|
|
|
|
|
Nan Pengguna:
|
|
Translated and reviewed by
Ferri Yanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
