Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
19771986 of 2863 results
1977.
Image Type
影像型式
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:4276
1978.
Pure bw or prescreened (currently black-only)
純黑白色或者螢幕暫存 (當時只有黑色)
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:4278
1979.
Line art (color or gray scale)
線的藝術 (彩色或者灰階)
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:4280
1980.
Continuous-tone photographs (color or gray scale)
連續不斷色調的照片 (彩色或者灰階)
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:4282
1981.
Primarily solid colors ro smooth gradients (color or gray scale)
主色調或柔和傾斜度(彩色或者灰階)
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:4284
1982.
Adaptive Hybrid
正常的混合
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:4288
1983.
Adaptive Random
正常的亂數
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:4290
1984.
Hybrid Floyd-Steinberg
混合 Floyd-Steinberg
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:4292
1985.
Ordered
整齊
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:4294
1986.
Random Floyd-Steinberg
亂數 Floyd-steinberg
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:4296
19771986 of 2863 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Po-Hsu Lin, Stanley Wong, 趙惟倫.