Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ppdtranslations”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
2833 → 2842 of 2863 results First • • • Last
2833.
More than 4 colours, colours one page at a time
多於4色, 一次著色一頁
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:6916
2834.
Never
永不
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:6918
2835.
No dithering
無 Dithering
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:6928
2836.
noGlossy
無光滑
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:6930
2837.
Non-Bleed
沒有 Bleed
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:6932
2838.
None (RGB --> CMY)
無 (RGB --> CMY)
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:6934
2839.
Paper Colour (Blue Component)
紙張顏色 (藍色成分)
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:6950
2840.
Paper Colour (Green Component)
紙張顏色 (綠色成分)
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:6952
2841.
Paper Colour (Red Component)
紙張顏色 (紅色成分)
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:6954
2842.
Photo (CMYK, gamma correction, ...)
相片 (CMYK, Gamma 修正, ...)
Translated and reviewed by Stanley Wong
Located in printers.cpp:6962
2833 → 2842 of 2863 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Po-Hsu Lin, Stanley Wong, 趙惟倫.