|
282.
|
|
|
Standard Tray
|
|
|
|
Standardskuff
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:570 printers.cpp:4002
|
|
283.
|
|
|
Banner Printing
|
|
|
|
Bannerutskrift
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:572 printers.cpp:3998
|
|
284.
|
|
|
Envelope Feeder
|
|
|
|
Konvoluttmatar
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Konvoluttmater
|
|
|
Norwegian Bokmal
ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Knut Erik Hollund
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:574 printers.cpp:3714
|
|
285.
|
|
|
Manual Feeder
|
|
|
|
Manuell arkmatar
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Manuell arkmater
|
|
|
Norwegian Bokmal
ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Knut Erik Hollund
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:576 printers.cpp:4000
|
|
286.
|
|
|
Quick-Dry Glossy
|
|
|
|
Snøggtørkande glansa
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Hurtigtørkende glanset
|
|
|
Norwegian Bokmal
ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Knut Erik Hollund
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:578 printers.cpp:4012
|
|
287.
|
|
|
Quick-Dry Transparency
|
|
|
|
Snøggtørkande lysark
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Hurtigtørkende lysark
|
|
|
Norwegian Bokmal
ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Knut Erik Hollund
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:580 printers.cpp:4014
|
|
288.
|
|
|
Quality
|
|
|
|
Kvalitet
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Utskriftskvalitet
|
|
|
Norwegian Bokmal
ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Knut Erik Hollund
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:582 printers.cpp:4028
|
|
289.
|
|
|
Default Setting
|
|
|
|
Standardinnstilling
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:584 printers.cpp:4030
|
|
290.
|
|
|
Draft
|
|
|
|
Kladd
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Utkast
|
|
|
Norwegian Bokmal
ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Yann Papouin
|
|
|
Skisse
|
|
|
Norwegian Bokmal
ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:586 printers.cpp:2890
|
|
291.
|
|
|
Presentation
|
|
|
|
Framvising
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Presentasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
ppdtranslations in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Knut Erik Hollund
|
|
|
|
Located in
printers.cpp:588 printers.cpp:4032
|