Ubuntu
kdebase package

Browsing Persian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ppdtranslations”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
14 → 23 of 2863 results First • • • Last
14.
Double-Sided Printing
چاپ دوسویه
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in printers.cpp:30 printers.cpp:4350
15.
Long Edge (Standard)
لبۀ طویل )استاندارد(
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in printers.cpp:34 printers.cpp:4352
16.
Short Edge (Flip)
لبۀ کوتاه )قرینه(
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in printers.cpp:36 printers.cpp:4354
17.
US Letter
نامه‌ی ایالات متحده
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Shared:
حرف آمریکایی
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in printers.cpp:38 printers.cpp:2708
18.
US Legal
قانونی ایالات متحده
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Shared:
مجاز آمریکایی
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in printers.cpp:40 printers.cpp:2706
19.
US Executive
اجرایی آمریکایی
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in printers.cpp:42 printers.cpp:5834
20.
US Tabloid
روزنامه‌ی قطع کوچک ایالات متحده
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Shared:
چکیدۀ آمریکایی
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in printers.cpp:44 printers.cpp:2714
21.
A3
A۳
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
Located in printers.cpp:46 printers.cpp:2694
22.
Media Type
نوع رسانه
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in printers.cpp:48 printers.cpp:2788
23.
Plain Paper
کاغذ ساده
Translated and reviewed by FarsiKDE Team
Located in printers.cpp:50 printers.cpp:2790
14 → 23 of 2863 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FarsiKDE Team, Nazanin Kazemi.