|
|
11.
|
|
|
Show progress output for GUI
|
|
|
|
|
Rodyti išvestį GVS
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
pluginscan.cpp:527
|
|
|
12.
|
|
|
nspluginscan
|
|
|
|
|
Netscape priedų paieška
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
pluginscan.cpp:520 pluginscan.cpp:521
|
|
|
13.
|
|
|
Submitting data to %1
|
|
|
|
|
Pateikiu duomenis į %1
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
viewer/nsplugin.cpp:952
|
|
|
14.
|
|
|
Requesting %1
|
|
|
|
|
Paklausiu %1
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
| Shared: |
|
Užklausiama %1
|
|
|
Suggested by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
viewer/nsplugin.cpp:972
|
|
|
15.
|
|
|
There was an error connecting to the Desktop communications server. Please make sure that the 'dcopserver' process has been started, and then try again.
|
|
|
|
|
Įvyko klaida jungiantis prie darbastalio komunikacijų serverio. Prašome įsitikinti, kad „dcopserver“ procesas paleistas, ir mėginkite iš naujo.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Error Connecting to DCOP Server
|
|
|
|
|
Klaida prisijungiant prie DCOP serverio
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
