Browsing Dutch translation

• Download translation
• Translation details

1 of 13 results First • Previous • Next • Last
	1.	English:		A program called '%1' is slowing down the others on your machine. It may have a bug that is causing this, or it may just be busy. Would you like to try to stop the program?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Dutch:				Een programma, genaamd '%1' vertraagt de andere programma's op uw machine. Mogelijk bevat het een programmafout die dit veroorzaakt, of het is gewoon bezet. Wilt u proberen het programma te stoppen?
				Translated and reviewed by Rinse de Vries on 2006-04-05
				Located in NaughtyApplet.cpp:112

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.