Browsing Frisian translation

• Download translation
• Translation details

1 of 13 results First • Previous • Next • Last
	1.	English:		A program called '%1' is slowing down the others on your machine. It may have a bug that is causing this, or it may just be busy. Would you like to try to stop the program?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Frisian:				In programma, neamd '%1' fertraget de oare programma's op jo masine. Mooglik befettet it in programmaflater dy dit feroarsaket, of it is gewoanwei beset. Wolle jo probearje it programma te stopjen?
				Translated and reviewed by berend on 2006-04-05
				Located in NaughtyApplet.cpp:112

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.