Ubuntu
kdebase package

Browsing Hungarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libtaskmanager”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
4 → 13 of 19 results First • • • Last
4.
&To Current Desktop
Az akt&uális asztalra
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in taskrmbmenu.cpp:78
5.
&Move
M&ozgatás
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in taskrmbmenu.cpp:89
6.
Re&size
Átmé&retezés
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in taskrmbmenu.cpp:92
7.
Mi&nimize
Mi&nimalizálás
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in taskrmbmenu.cpp:95
8.
Ma&ximize
Ma&ximalizálás
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in taskrmbmenu.cpp:99
9.
&Shade
&Felgördítés
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in taskrmbmenu.cpp:103
10.
All to &Desktop
Az összes ablakot e&gy másik asztalra
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in taskrmbmenu.cpp:136
11.
All &to Current Desktop
Az összes ablakot az aktuális aszta&lra
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in taskrmbmenu.cpp:138
12.
Mi&nimize All
Az összes ablak m&inimalizálása
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in taskrmbmenu.cpp:153
13.
Ma&ximize All
Az összes ablak m&aximalizálása
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in taskrmbmenu.cpp:166
4 → 13 of 19 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto.