Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libtaskbar”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
19 of 45 results First • • • Last
19.
Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all windows in a popup menu.
 
i18n: file taskbar.kcfg line 75
Her kan du velja om oppgåvelinja skal ha ein knapp som gir ein meny med alle vindauga.
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Hvis dette er slått på vil oppgavelinja vise en knapp som kan trykkes for å vise en liste over alle vinduer i en oppsprettsmeny.
Norwegian Bokmal libtaskbar in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Bjørn Steensrud
Når dette valget er satt vil oppgavelinjen vise en knapp, som når den blir klikket, viser en liste av alle vinduer i en oppsprettsmeny.
Norwegian Bokmal libtaskbar in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Bjørn Steensrud
Når dette valget er satt vil oppgavelinja vise en knapp, som når den blir klikket, viser en liste av alle vinduer i en sprettoppmeny.
Norwegian Bokmal libtaskbar in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:63
19 of 45 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.