Translations by Jozef Káčer
Jozef Káčer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Link to Device
|
|
2006-07-20 |
Odkaz na zariadenie
|
|
25. |
Do you really want to delete this item?
Do you really want to delete these %n items?
|
|
2006-07-20 |
Chcete skutočne odstrániť týchto %n položiek?
|
|
27. |
Do you really want to shred this item?
Do you really want to shred these %n items?
|
|
2006-07-20 |
Chcete skutočne zošrotovať týchto %n položiek?
|
|
30. |
Do you really want to move this item to the trash?
Do you really want to move these %n items to the trash?
|
|
2006-07-20 |
Chcete skutočne presunúť týchto %n položiek do koša?
|
|
32. |
&Trash
|
|
2006-07-20 |
&Vyhodiť
|
|
45. |
Open the medium in a new window
|
|
2006-07-20 |
Otvoriť médium v novom okne
|
|
2006-07-20 |
Otvoriť médium v novom okne
|
|
48. |
&Restore
|
|
2006-07-20 |
&Obnoviť
|
|
2006-07-20 |
&Obnoviť
|
|
49. |
&Empty Trash Bin
|
|
2006-07-20 |
&Vyprázdniť odpadkový kôš
|
|
2006-07-20 |
&Vyprázdniť odpadkový kôš
|
|
56. |
Open with %1
|
|
2006-07-20 |
Otvoriť pomocou &1
|
|
2006-07-20 |
Otvoriť pomocou &1
|
|
63. |
Und&o: Copy
|
|
2006-07-20 |
Vrá&tiť späť: Kopírovať
|
|
64. |
Und&o: Link
|
|
2006-07-20 |
Vrátiť s&päť: Odkaz
|
|
2006-07-20 |
Vrátiť s&päť: Odkaz
|
|
65. |
Und&o: Move
|
|
2006-07-20 |
Vrá&tiť späť: Presunúť
|
|
66. |
Und&o: Trash
|
|
2006-07-20 |
Vrá&tiť späť: Vyhodiť
|