Translations by youss44
youss44 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Link to Device
|
|
| 2008-10-22 |
رابط لجهاز
|
|
| 2008-10-22 |
رابط لجهاز
|
|
| 3. |
<qt>The template file <b>%1</b> does not exist.</qt>
|
|
| 2008-10-22 |
<qt>ملف القالب <b>%1</b> غير موجود مسبقاّ.</qt>
|
|
| 4. |
File name:
|
|
| 2008-10-22 |
اسم الملف:
|
|
| 34. |
File name for dropped contents:
|
|
| 2008-10-22 |
اسم الملف للمحتويات المفقودة:
|
|
| 38. |
Set as &Wallpaper
|
|
| 2008-10-22 |
عيّن كـ خ&لفية شاشة
|
|
| 39. |
C&ancel
|
|
| 2008-10-22 |
إ&لغي
|
|
| 2008-10-22 |
إ&لغي
|
|
| 41. |
Enter folder name:
|
|
| 2008-10-22 |
أدخل اسم المجلد:
|
|
| 47. |
Create &Folder...
|
|
| 2008-10-22 |
إنشئ &مجلد...
|
|
| 2008-10-22 |
إنشئ &مجلد...
|
|
| 48. |
&Restore
|
|
| 2008-10-22 |
&استعد
|
|
| 2008-10-22 |
&استعد
|
|
| 49. |
&Empty Trash Bin
|
|
| 2008-10-22 |
أ&فرغ سلة المهملات
|
|
| 2008-10-22 |
أ&فرغ سلة المهملات
|
|
| 50. |
&Bookmark This Page
|
|
| 2008-10-22 |
ضع علامة مرج&عية لهذه الصفحة
|
|
| 2008-10-22 |
ضع علامة مرج&عية لهذه الصفحة
|
|
| 52. |
&Bookmark This Folder
|
|
| 2008-10-22 |
ضع علامة مرج&عية لهذا المجلد
|
|
| 2008-10-22 |
ضع علامة مرج&عية لهذا المجلد
|
|
| 53. |
&Bookmark This Link
|
|
| 2008-10-22 |
ضع علامة مرج&عية لهذا الرابط
|
|
| 2008-10-22 |
ضع علامة مرج&عية لهذا الرابط
|
|
| 54. |
&Bookmark This File
|
|
| 2008-10-22 |
ضع علامة مرج&عية لهذا الملف
|
|
| 2008-10-22 |
ضع علامة مرج&عية لهذا الملف
|
|
| 55. |
&Open With
|
|
| 2008-10-22 |
ا&فتح بواسطة
|
|
| 2008-10-22 |
ا&فتح بواسطة
|
|
| 56. |
Open with %1
|
|
| 2008-10-22 |
افتح بواسطة %1
|
|
| 58. |
&Open With...
|
|
| 2008-10-22 |
ا&فتح بواسطة...
|
|
| 61. |
Share
|
|
| 2008-10-22 |
مشترك
|
|
