|
1.
|
|
|
New Session at Bookmark
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Nouvelle session au signet
|
|
|
French
libkickermenu-konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
konsole_mnu.cpp:151
|
|
2.
|
|
|
Screen at %1
|
Context: |
|
Screen is a program controlling screens!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Exécuter le programme «[nbsp] screen[nbsp] » pour «[nbsp] %1[nbsp] »
|
|
|
French
libkickermenu-konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Nicolas Ternisien
|
|
|
Programme «[nbsp] screen[nbsp] » pour «[nbsp] %1[nbsp] »
|
|
|
French
libkickermenu-konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
konsole_mnu.cpp:188
|
|
3.
|
|
|
New Session Using Profile
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Nouvelle session en utilisant le profil
|
|
|
French
libkickermenu-konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
konsole_mnu.cpp:225
|
|
4.
|
|
|
Reload Sessions
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Recharger les sessions
|
|
|
French
libkickermenu-konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
konsole_mnu.cpp:236
|
|
5.
|
|
|
Netscape Bookmarks
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Signets de Netscape
|
|
|
French
libkickermenu-konsole in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
konsolebookmarkmenu.cpp:93
|