|
|
103.
|
|
|
Serbian (Cyrillic)
|
|
|
|
|
Serbisk (kyrillisk)
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
pixmap.cpp:354
|
|
|
104.
|
|
|
Serbian (Latin)
|
|
|
|
|
Serbisk (latin)
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Georgisk (latinsk)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kxkb in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Serbisk (latinsk)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kxkb in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Serbisk (latinsk alfabet)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kxkb in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
pixmap.cpp:355
|
|
|
105.
|
|
|
Swiss
|
|
|
|
|
Sveitsertysk
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Svensk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kxkb in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Sveitsisk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kxkb in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
pixmap.cpp:356
|
|
|
106.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
|
Tastatur
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tastaturet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kxkb in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kxkbbindings.cpp:9
|
|
|
107.
|
|
|
Switch to Next Keyboard Layout
|
|
|
|
|
Skift til neste tastaturoppsett
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Byt til neste tastaturoppsett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kxkb in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kxkbbindings.cpp:10
|
|
|
108.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
| In upstream: |
|
Christian A Strømmen [Number1/NumeroUno],Petter Reinholdtsen,Klaus Ade Johnstad
|
|
|
Suggested by
Axel Bojer
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
109.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
| In upstream: |
|
number1@realityx.net,pere@hungry.com,klaus@skolelinux.no
|
|
|
Suggested by
Axel Bojer
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
