Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 160 results
11.
Walk Through Desktop List (Reverse)
ডেস্কটপ তালিকা পরিদর্শন করো (বিপরীতক্রমে)
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in kwinbindings.cpp:26
12.
Windows
উইণ্ডো
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in kwinbindings.cpp:28
13.
Window Operations Menu
উইণ্ডো পরিচালনা মেনু
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in kwinbindings.cpp:29
14.
Close Window
উইণ্ডো বন্ধ করো
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in kwinbindings.cpp:30
15.
Maximize Window
উইণ্ডো পুরো বড় কর
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in kwinbindings.cpp:32
16.
Maximize Window Vertically
উইণ্ডো লম্বালম্বি পুরো বড় কর
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in kwinbindings.cpp:34
17.
Maximize Window Horizontally
উইণ্ডো আনুভুমিকভাবে পুরো বড় কর
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in kwinbindings.cpp:36
18.
Minimize Window
উইণ্ডো ছোট কর
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in kwinbindings.cpp:38
19.
Shade Window
উইণ্ডো ছায়াবৃত কর
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in kwinbindings.cpp:40
20.
Move Window
উইণ্ডোটি সরাও
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in kwinbindings.cpp:42
1120 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deepayan Sarkar, Deepayan Sarkar.