Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ktip”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
62 of 99 results First • • • Last
62.
<p>If you want another panel, to make more space for your applets and
buttons, press right mouse button on the panel to invoke the panel menu
and select "Add to Panel->Panel->Panel".</p><p>
(You can then put anything on the fresh panel, adjust its size and
so on.)</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>Dersom du vil ha enda et panel for å få bedre plass til panelprogrammer og
knapper, klikk med høyre museknapp på panelet og velg «Legg til -
Panel - Underpanel» fra panelmenyen.</p><p>
(Du kan legge hva du vil på det nye panelet, endre størrelsen på det og så videre.)</p>
Translated and reviewed by Axel Bojer
Shared:
<p>Dersom du vil ha enda et panel for å få bedre plass til panelprogrammer og
knapper, klikk med høyre museknapp på panelet og velg «Legg til –
Panel – Underpanel» fra panelmenyen.</p><p>
(Du kan legge hva du vil på det nye panelet, endre størrelsen på det og så videre.)</p>
Suggested by Bjørn Steensrud
Suggestions:
<p>Dersom du vil ha endå eit panel for å få betre plass til panelprogram og knappar, klikk med høgre museknapp på panelet og vel <em>Legg til - Panel - Panel</em> frå panelmenyen.</p>
<p>(Du kan leggja kva du vil på det nye panelet, endra storleiken på det og så vidare.)</p>
Norwegian Nynorsk ktip in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in tips.cpp:621
62 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.