Browsing Norwegian Bokmal translation

50 of 99 results
50.
<p>
KDE's mail client (KMail) provides seamless <strong>PGP/GnuPG
integration</strong>
for encrypting and signing your email messages.</p>
<p>See <a href="help:/kmail/pgp.html">the KMail Handbook</a> for
instructions on setting up encryption.</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p>
E-postklienten i KDE integrerer sømløst med <strong>PGP/GnuPG-integrering</strong>
så du kan kryptere og signere e-postmeldingene dine.</p>
Translated and reviewed by Axel Bojer
Suggestions:
<p>
E-postklienten i KDE integrerer saumlaust med <strong>PGP/GnuPG</strong>
for kryptering og signering av e-postmeldingar.</p>
<p>Du kan lesa meir om korleis du set opp kryptering i <a href="help:/kmail/pgp.html">KMail-handboka</a>.</p>
Norwegian Nynorsk ktip in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in tips.cpp:495
50 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.