Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ktip”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
48 of 99 results First • • • Last
48.
<p> Want KDE's printing power in non-KDE apps? </p>
<p> Then use <strong>'kprinter'</strong> as "print command".
Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,
StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...</p>
<p>See <a href="http://printing.kde.org/faq/kdeprint.phtml#out">printing.kde.org</a>
for more detailed hints...
</p>
<center>
<img src="crystalsvg/48x48/devices/printer1.png">
<p align="right"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p>Vil du ha KDEs utskriftsegenskaper på ikke-KDE-programmer?</p>
<p> Bruk <strong>kprinter</strong> som «utskriftskommando».
Dette virker for Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobate Reader,
StarOffice, OpenOffice, GNOME programmer og mye mer ...</p>
<p>Se <a href="http://printing.kde.org/faq/kdeprint.phtml#out">utskrift.kde.org</a>
for flere detaljer og tips.
</p>
<center>
<img src="crystalsvg/48x48/devices/printer1.png">
<p align="right"><em>Skrevet av Kurt Pfeifle</em></p>
Translated and reviewed by Axel Bojer
Shared:
<p>Vil du ha KDEs utskriftsegenskaper på ikke-KDE-programmer?</p>
<p> Bruk <strong>kprinter</strong> som «utskriftskommando».
Dette virker for Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobate Reader,
StarOffice, OpenOffice, GNOME programmer og mye mer …</p>
<p>Se <a href="http://printing.kde.org/faq/kdeprint.phtml#out">utskrift.kde.org</a>
for flere detaljer og tips.
</p>
<center>
<img src="crystalsvg/48x48/devices/printer1.png">
<p align="right"><em>Skrevet av Kurt Pfeifle</em></p>
Suggested by Bjørn Steensrud
Suggestions:
<p>Vil du dra nytte av utskriftsfunksjonane til KDE i ikkje-KDE-program?</p><p>Då kan du bruka <strong>«kprinter»</strong> som «utskriftskommando». Det fungerer med Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader, StarOffice, OpenOffice, alle GNOME-program og mange fleire&nbsp;...</p> <p>Du finn meir informasjon på <a href="http://printing.kde.org/faq/kdeprint.phtml#out">printing.kde.org</a>.</p> <center>
<img src="crystalsvg/48x48/devices/printer1.png">
<p align="right"><em>Tips frå Kurt Pfeifle</em></p>
Norwegian Nynorsk ktip in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in tips.cpp:474
48 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.