Browsing Norwegian Bokmal translation

45 of 99 results
45.
<p>
You can access a <strong>man page</strong> by entering a
hash mark (#) and the name of the man page wherever you can enter
a URL, like in the location field of the web browser or the
<strong>Alt+F2</strong> command-line.</p><br>
<center>
<img src="crystalsvg/48x48/apps/khelpcenter.png">
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>
Du kan åpne en bestemt <strong>man-side</strong> ved å bruke en
skigard (#) og navnet på manualsida når du kan skrive inn en URL,
som f eks.URL-linja i nettleseren eller i
<strong>Alt + F2</strong>-kommandolinja.</p>
<center>
<img src="crystalsvg/48x48/apps/khelpcenter.png">
Translated and reviewed by Axel Bojer
Suggestions:
<p>Du kan opna ei <strong>man-side</strong> ved å skriva ein
skigard (#) og namnet på man-sida der du elles kan oppgje URL-ar,
til dømes i addresselinja i nettlesaren eller i
<strong>Alt&nbsp;+&nbsp;F2</strong>-kommandolinja.</p>
<br><center>
<img src="crystalsvg/48x48/apps/khelpcenter.png">
Norwegian Nynorsk ktip in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in tips.cpp:441
45 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.