Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ktip”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
31 of 99 results First • • • Last
31.
<p>
Need comprehensive info about KDEPrinting?<br> </p>
<p> Type <strong>help:/kdeprint/</strong> into a Konqueror address field
and get the
<a href="http://printing.kde.org/documentation/handbook/">KDEPrint Handbook</a>
displayed.</p> <p>This, plus more material (like a
<a href="http://printing.kde.org/faq/">FAQ</a>, various
<a href="http://printing.kde.org/documentation/tutorials/">Tutorials</a>,
a "TipsNTricks" section and the
<a href="http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/">kdeprint mailing list</a>)
are available at
<a href="http://printing.kde.org/">printing.kde.org</a>...
</p>
<center>
<img src="crystalsvg/48x48/devices/printer1.png">
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p>
Trenger du mer informasjon om KDEs Utskriftssystem?<br> </p>
<p>Skriv <strong>help:/kdeprint/</strong> i Konquerors adressefelt
og få tak i
<a href="http://printing.kde.org/documentation/handbook/">KDEs Utskrifts-</a>
håndbok.</p> <p>Dette og mye mer (som f.eks en
<a href="http://printing.kde.org/faq/">ofte stilte spørsmål</a>, og
<a href="http://printing.kde.org/documentation/tutorials/">øvelser</a>,
lure tips og
<a href="http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/">kdeprint-e-postlista</a>)
er tilgjengelig på
<a href="http://printing.kde.org/">printing.kde.org</a>...
</p>
<center>
<img src="crystalsvg/48x48/devices/printer1.png">
Translated and reviewed by Axel Bojer
Shared:
<p>
Trenger du mer informasjon om KDEs Utskriftssystem?<br> </p>
<p>Skriv <strong>help:/kdeprint/</strong> i Konquerors adressefelt
og få tak i
<a href="http://printing.kde.org/documentation/handbook/">KDEs Utskrifts-</a>
håndbok.</p> <p>Dette og mye mer (som f.eks en
<a href="http://printing.kde.org/faq/">ofte stilte spørsmål</a>, og
<a href="http://printing.kde.org/documentation/tutorials/">øvelser</a>,
lure tips og
<a href="http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/">kdeprint-e-postlista</a>)
er tilgjengelig på
<a href="http://printing.kde.org/">printing.kde.org</a>…
</p>
<center>
<img src="crystalsvg/48x48/devices/printer1.png">
Suggested by Bjørn Steensrud
Suggestions:
<p>Treng du meir info om utskrift i KDE?<br></p> <p>Skriv <strong>help:/kdeprint/</strong> i adressefeltet til Konqueror, så kan du lesa <a href="http://printing.kde.org/documentation/handbook/">KDEPrint-handboka</a>.</p> <p>Dette og mykje meir (som til dømes <a href="http://printing.kde.org/faq/">ofte stilte spørsmål</a>, <a href="http://printing.kde.org/documentation/tutorials/">øvingar</a>, lure tips og <a href="http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-print/">KDEPrint-e-postlista</a>) finn du på <a href="http://printing.kde.org/">printing.kde.org</a>.</p><center><img src="crystalsvg/48x48/devices/printer1.png">
Norwegian Nynorsk ktip in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in tips.cpp:309
31 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.