Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
716 of 43 results
7.
Select Theme File
選取佈景主題檔案
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in kthememanager.cpp:220
8.
Do you really want to remove the theme <b>%1</b>?
您真的要移除佈景主題 <b>%1</b>?
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in kthememanager.cpp:254
9.
Remove Theme
移除佈景主題
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in kthememanager.cpp:255
10.
My Theme
我的佈景主題
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in kthememanager.cpp:277
11.
Theme %1 already exists.
佈景主題 %1 已經存在。
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in kthememanager.cpp:288
12.
Your theme has been successfully created in %1.
您的佈景主題成功在 %1 建立。
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in kthememanager.cpp:308
13.
Theme Created
佈景主題已建立
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in kthememanager.cpp:309
14.
An error occurred while creating your theme.
建位您的佈景主題時發生錯誤。
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in kthememanager.cpp:311
15.
Theme Not Created
佈景主題沒有建立
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in kthememanager.cpp:312
16.
This theme does not contain a preview.
這佈景主題不包含預覽。
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in kthememanager.cpp:339
716 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Woodman Tuen.