|
|
3.
|
|
|
New Theme
|
|
|
|
|
Thema Newydd
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
knewthemedlg.cpp:28
|
|
|
4.
|
|
|
KDE Theme Manager
|
|
|
|
|
Rheolydd Thema KDE
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:49
|
|
|
5.
|
|
|
This control module handles installing, removing and creating visual KDE themes.
|
|
|
|
|
Mae'r modiwl rheoli yma yn trin arsefydlu, gwaredu a chreu themau KDE gweledol.
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:50 kthememanager.cpp:56
|
|
|
6.
|
|
|
Theme Files
|
|
|
|
|
Ffeiliau Thema
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:219
|
|
|
7.
|
|
|
Select Theme File
|
|
|
|
|
Dewis Ffeil Thema
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:220
|
|
|
8.
|
|
|
Do you really want to remove the theme <b>%1</b>?
|
|
|
|
|
Ydych wir eisiau gwaredu'r thema <b>%1</b>?
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:254
|
|
|
9.
|
|
|
Remove Theme
|
|
|
|
|
Gwaredu Thema
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:255
|
|
|
10.
|
|
|
My Theme
|
|
|
|
|
Fy Thema
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:277
|
|
|
11.
|
|
|
Theme %1 already exists.
|
|
|
|
|
Mae thema %1 mewn bod eisoes.
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:288
|
|
|
12.
|
|
|
Your theme has been successfully created in %1.
|
|
|
|
|
Creuwyd eich thema yn lwyddiannus yn %1.
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:308
|
