|
|
108.
|
|
|
Normal bar color:
|
|
|
|
|
Ранги муқаррарии панел:
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:129
|
|
|
109.
|
|
|
Out-of-range color:
|
|
|
|
|
Ранги берун аз маҳдуда:
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:136
|
|
|
110.
|
|
|
This determines the size of the font used to print a label underneath the bars. Bars are automatically suppressed if text becomes too large, so it is advisable to use a small font size here.
|
|
|
|
|
Дар ин ҷо шумо метавонед андозаи ҳуруфҳоро ба танзид дароред, кадоме, ки барои чопи нишонаҳои зери сутунҳо истифода мешавад. Агар андозаи матн хеле калон бошад, сутунҳо ба таври худкор фишурда мешаванд, бинобар ин маслиҳат медиҳем, ки дар ин ҷо ҳуруфҳои андозааш хурдтарро истифода баред.
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:154
|
|
|
111.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
Тамға
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:168
|
|
|
112.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
|
Муҳаррир...
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:174
|
|
|
113.
|
|
|
Push this button to configure the label.
|
|
|
|
|
Ин кнопкаро пахш кунед барои танзими тамға
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:176
|
|
|
114.
|
|
|
Label of Bar Graph
|
|
|
|
|
Нишонаи Пенели Нақша
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:356
|
|
|
115.
|
|
|
Enter new label:
|
|
|
|
|
Тамғаи нав гузоред:
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:357
|
|
|
116.
|
|
|
It is impossible to connect to '%1'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:104 WorkSheet.cc:315
|
|
|
117.
|
|
|
Launch &System Guard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/SensorDisplay.cc:162
|
