|
|
6.
|
|
|
paging
|
| Context: |
|
process status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:118
|
|
|
40.
|
|
|
Send
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ProcessList.cc:877
|
|
|
42.
|
|
|
You are about to change the scheduling priority of 
process %1. Be aware that only the Superuser (root)
can decrease the nice level of a process. The lower
the number is the higher the priority.
Please enter the desired nice level: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/ReniceDlg.cc:40
|
|
|
46.
|
|
|
Signal Plotter Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:47
|
|
|
56.
|
|
|
Check this box if you want the display range to adapt dynamically to the currently displayed values; if you do not check this, you have to specify the range you want in the fields below.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:86
|
|
|
58.
|
|
|
Enter the minimum value for the display here. If both values are 0 automatic range detection is enabled.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:67
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:94
|
|
|
60.
|
|
|
Enter the maximum value for the display here. If both values are 0 automatic range detection is enabled.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:75
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:104
|
|
|
76.
|
|
|
Check this box if horizontal lines should be decorated with the values they mark.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:173
|
|
|
78.
|
|
|
Top bar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:185
|
|
|
100.
|
|
|
Alarm for Minimum Value
|
|
|
i18n: file ./SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui line 138
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:87 rc.cpp:107 rc.cpp:143
|
