Ubuntu
kdebase package

Browsing Punjabi translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ksysguard”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
56 → 65 of 362 results First • • • Last
56.
Check this box if you want the display range to adapt dynamically to the currently displayed values; if you do not check this, you have to specify the range you want in the fields below.
(no translation yet)
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:86
57.
Minimum value:
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮੁੱਲ:
Translated and reviewed by A S Alam
Located in SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:63 SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:89
58.
Enter the minimum value for the display here. If both values are 0 automatic range detection is enabled.
ਦਰਿਸ਼ ਲਈ ਨਿਊਨਤਮ ਮੁੱਲ ਦਿਓ। ਜੇਕਰ ਦੋਵੇਂ ਮੁੱਲ 0 ਹੋਏ, ਤਾਂ ਸਵੈ-ਚਾਲਿਤ ਸੀਮਾ ਖੋਜੀ ਜਾਵੇਗੀ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:67 SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:94
59.
Maximum value:
ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਮੁੱਲ:
Translated and reviewed by A S Alam
Located in SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:71 SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:99
60.
Enter the maximum value for the display here. If both values are 0 automatic range detection is enabled.
ਦਰਿਸ਼ ਲਈ ਵੱਧੋ-ਵੱਧ ਦਿਓ। ਜੇਕਰ ਦੋਵੇਂ ਮੁੱਲ 0 ਹੋਏ ਤਾਂ ਸੀਮਾ ਸਵੈ-ਚਾਲਿਤ ਖੋਜੀ ਜਾਵੇਗੀ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cc:75 SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:104
61.
Horizontal Scale
ਖਿਤਿਜੀ ਪੈਮਾਨਾ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:111
62.
pixel(s) per time period
ਪਿਕਸਲ ਪ੍ਰਤੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:120
63.
Grid
ਗਰਿੱਡ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:126
64.
Lines
ਸਤਰਾਂ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:129
65.
Vertical lines
ਲੰਬਕਾਰੀ ਰੇਖਾਵਾਂ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cc:133
56 → 65 of 362 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.